Archive for September, 2009

Asian American Equipping Symposium at Fuller Theological Seminary (Nov. 2-3, 2009)

September 30, 2009 4 comments



Some highlights from Dr. Young Lee Hertig (scroll down to view updated schedule)

October 22, 2009

Dear Participants,

We are so excited about your participation in the first Asian American Equipping Symposium co-sponsored by Fuller Theological Seminary and ISAAC (Institute for the Study of Asian American Christianity) on November 2-3, 2009.  On Monday November 2, onsite registration will start at 1:00pm just outside of Payton 101 at Fuller.  On Tuesday, we will meet at the University Club on campus.

Let me share with you some highlights of the AA Equipping Symposium:

1)    Dr. Jonathan Tran will offer us inspiring lectures on both challenges and hopes of Asian American Christianity which will generate wider discourse both in Academia and Asian American churches.

2)    Panelists will be followed by Dr. Tran’s lecture interacting with the themes covered in his lecture.  The panelists include faculty from Fuller’s three schools and local Asian American Pastors.  On Monday the panelists include Dr. Jehu J. Hanciles (School of Intercultural Studies), Rev Dr. Mark Lau Branson (School of Theology), Dr. Miyoung Yoon Hammer (School of Psychology), Rev Dr. Kenneth Fong (Evergreen Baptist Church LA), Rev Dr. Michael Lee (YoungNak Celebration Church).  On Tuesday the panelists include Dr. Charlene Jin Lee (Faculty at SFTS), Rev. Dr. Timothy Tseng (Executive Director of ISAAC), Rev. Melanie Mar Chow (USC Campus Pastor for JEMS), Rev Benjamin Shin (Talbot Seminary, and EM Pastor of Open Door Church), Rev. Charles Lee (the lead cultural catalyst and pastor for New Hope South Bay Church and Los Angeles).

3)    At the Monday night banquet, President Richard J. Mouw will address a keynote speech on “Theological Imagining With Asian American Churches.”  Also Drs. Se Yoon Kim and Yea Sun Kim will be awarded the “Asian American Scholarship/Leadership Legacy Award.

4)    There will be special music and liturgical dance at the banquet (Ashley Thaxton and Noah Lau Branson, and Debra Williams)

5)    Closing Worship will take place on Tuesday at 2:15 with a Charge from President Richard J. Mouw.

6)    There will be a Business meeting at 3:00pm on Tuesday, November 3 for those who want to collaborate with next year’s Summer Equipping Program and the second annual Asian American Equipping Symposium in the fall of 2010.

In God’s grace,

Rev Young Lee Hertig, PhD

Director of ISAAC-SoCal and AAWOL (Asian American Women On Leadership)


This year’s symposium, “Living Out the Gospel,” will address continuity and change in the on-going development of Asian American church ministries. It will specifically question the difficult and often painful relationship between innovation and faithfulness in the lives of Asian Americans and Asian American churches. What reconciliation is possible between generations that define themselves by, on the one hand, immigration, tradition, and family, and on the other hand, individualism and autonomy, integration, and friendship by internet? If newly emerging Asian American churches remain loyal to their first-generation predecessors, will they be able to continue to move forward? What are Asian Americans sacrificing by leaving behind their mother churches and striking out on their own? What will “the Gospel” look like within the “living” context of changing Asian American identities, problems, and dreams? Richly theological and deeply personal, this year’s symposium will prove to be constructive.

This year’s lecturer will be Dr. Jonathan Tran (PhD Duke University) who is assistant professor of theological ethics in the Department of Religion at Baylor University, one of the largest Christian universities in the world. A former ministry practitioner with Asian American churches and InterVarsity Christian Fellowship, he is author Faith on the Edge (IVP, 1999), The Vietnam War and Theologies of Memory: Time and Eternity in the Far Country (Blackwell, Fall 2009) and Theology and Foucault (T & T Clark International, Fall 2010). Emigrated from Vietnam at an early age, Dr. Tran’s journey into Christianity has been coupled with an ethnic awakening that has thoroughly influenced his theological life.

2009 Symposium Schedule


1:00 pm   Registration

1:30   Introduction and Announcements (Young Lee Hertig and Mary Given)

1:35   Welcoming address by the President Richard J. Mouw

1:45   Dr. Jonathan Tran, lecture 1: “Why Asian American Christianity has no future: The Over Against, Leaving Behind, and Separation from of Asian American Christian Identity”

2:45   Break

3:15   Panel & Q&A

4:15   Break out session

6:00   Banquet at the Tournament of Roses House/Wrigley Mansion

Banquet Schedule­

6:00   Reception at the Tournament of Roses House
6:30   Congregational Songs led by Fuller Asian American Worship Team (Elisa Oh, Elliot Chung, and Rebekah Chang)
6:40   Welcome & Announcements: Young Lee Hertig and Mary Hubbard Given
6:50  Invocation by Rev Dr. Heemin Park
6:55   Dinner
7:30   AA Scholarship/Leadership Legacy Award to Drs. Se Yoon Kim & Yea Sun Kim (Presented by President Richard J. Mouw)
7:35   Dr. Se Yoon Kim’s Response
7:40   Inspirational music and liturgical dance, “In This Very Room” (Ashley Thanxton, Noah Lau Branson, Debra Williams)
7:45   Keynote address, Dr. Richard J. Mouw, President, Fuller Theological Seminary: “Theological Imagining with Asian American Churches”
8:00   Introduction to Lecture II “Asian American Church as Future” (Dr. Jonathan Tran)
8:20   Words of Encouragement & Benediction (Bishop Steven Leung)
8:30   Inspiration music: Ashley Thanxton, Debra Williams, Noah Lau Branson


9:00 am   Dr. Jonathan Tran, Lecture II: “Why Asian American Christianity is the future: Holding it together in Yellow Christianity”

10:00   Break

10:15   Panel & Q & A

11:15   Break

11:30   Breakout session

12:30    Lunch

1:45p    Break out session plenary

2:15p    Closing worship led by (Angel Wu,  Dave Yu, Hannah Lee)

2:15    Congregational songs led by Asian American Worship Team

2:25     Charge by President Richard J. Mouw

2:40    Congregational response

2:45     Announcement and Benediction

2:55    Closing Hymn

3:00    Business meeting (open to all who would like to support ISAAC So. Cal.’s future programs)

Online Registration: CLICK HERE

The Symposium

The Asian American Christianity Symposium has been established in order to address the unique challenges facing Asian American Christians and churches in all their generational, cultural, and theological differences. Co-sponsored by the Institute for the Study of Asian American Christianity (ISAAC), the Urban Initiative, Fuller Theological Seminary, and Fuller’s Office of Alumni/ae and Church Relations. Fuller Seminary serves the largest and most diverse Asian American population in the United States, the annual symposium will provide an invigorating series of lectures by leading Asian American voices in theology and ministry.

The Objectives of the Symposium

• To engage in conversation with Asian American theologians and practitioners.
• To investigate and invest in the complex relationships between Asian American Christians, Asian American churches, and predominantly white seminary education.
• To challenge and construct Asian American theologies for the church.


Just Desserts: Russell Yee reflects on immigration policy, hard work, and fancy desserts

September 15, 2009 Leave a comment

Russell Yee is a pastor at New Hope Covenant Church in Oakland and teaches at Fuller Seminary – Northern California. He also serves as a member of ISAAC’s Board of Directors. Here are his reflections on KQED-FM 88.5, a San Francisco Bay Area public radio station (KQED airs short opinion segments from listeners called “Perspectives”):

N.B. He did NOT write the online intro that uses that “a” word (“assimilation” . . . )

September 15, 2009

There I was, invited as a guest aboard a full-sized cruise ship plying North American waters. While on board I found myself thinking about our attitudes towards immigration.

On this particular ship, the crewmembers were mostly Indonesian and Filipino nationals in their 20s and 30s. Talking to them, I learned that they work 11 or more hours a day every day for up to a year, with no days off.  Many of them spend these long seasons away from their own young children, who are left with relatives.

These crewmembers are hired in their respective homelands at differing market-rate wages, often after paying large sums to hiring brokers and training schools.  There on the high seas, on ships flying flags of convenience, the only labor law is the law of supply and demand.

As an Asian American man with young children, I couldn’t help but notice how much I and these crewmembers resembled each other–indeed, there was a moment when someone mistook me for a crewmember.

So why was I the one on the asking end of a request for another fancy dessert? Mostly because two and three generations ago my ancestors and my wife’s ancestors had taken risks and made sacrifices to immigrate to these shores, and worked hard here, and raised our parents and then us in turn to do the same.

Of course we need well-regulated borders and fairminded, enforceable immigration laws. But I believe we have so much to give and to gain from still being the destination of hope that America was for my ancestors and so many of yours too.

I believe we have so much to give and to gain by investing in the education and lives of immigrants, as well as investing in the lives of everyone already here for however many generations.

Meanwhile I hope my own kids will learn the values of thrift, sacrifice, service, and hard work.  Maybe I’ll send them to work on a cruise ship.

With a perspective, this is Russell Yee.

Categories: op-ed

The Task of the Postcolonial Theologian by Steve Hu

September 11, 2009 2 comments

Some thoughts from Steve Hu, an ISAAC volunteer. Steve is currently a pastoral intern at Rutgers Community Christian Church where he also serves as a leadership coach. He received his dual Master’s of Arts in Old Testament and Missional Theology from Biblical Seminary (Hatfield, Pennsylvania) in 2007. This commentary was originally posted on the Postcolonial Theological Network on Facebook at

Almost 30 years have passed since Edward Said’s Orientalism was first published in 1978. What first emerged as a school of literary criticism, postcolonialism came to embody a field of critical discourse and analysis centered on power, privilege, identity, and the relationship between East and West. Postcolonial theory has gained prominence as a critical methodology in secular disciplines, yet it is still making headways within the walls of the Church. When postcolonial theory is employed as a methodology in theological discourse, the resultant product is always categorized as “third-world” theology. Such categorization, Franz Wijsen notes, renders any theology that employs postcolonial theory as “exotic fruit” that merely supplements “traditional” European theology. This delineation only perpetuates colonialism in theological discourse and the dualistic categories of what’s normative and marginal. The theologian who employs Western categories is often blind to such colonialism, and the theologizing that he practices is all but irrelevant to the colonized.

The dualistic categorization of the normative and marginal obfuscates the enterprise of theology by predetermining what is acceptable theological discourse. This act is inherently political, and by delineating theological discourse, theologians are no longer theologians, but they become powerbrokers who mute the voice of those in the margins. While the number of postcolonial theologians remains few, recent works by Mayra Rivera, Joerg Rieger, Kwok Pui-Lan, and Jonathan Tan indicate theologians are seriously examining this methodology as a source for theology. The number of scholars working in this field is on the rise, yet the majority of these scholars still remains in the Catholic and mainline segments of the Church. Evangelicals are slow to take seriously postcolonial theory as a starting point for theology. The reasons for this are too many and complex to describe here. However, in this essay I hope to encourage my fellow evangelicals to cease regarding postcolonial discourse as an accessory of theology. Postcolonial discourse should no longer remain in the theological periphery. Rather, engaging and listening to those in the margins will further inform and enrich our theological enterprise. It is out of a personal commitment that I say this: as an Asian American evangelical, I’ve discovered that postcolonial discourse grants me voice that is normally not heard by those sitting at the theological roundtable, a table that long has been the domain of Westerners and privy only to those who can speak its predetermined discourse. This table has been so embedded in Western forms and categories that when I attempt to converse, my words, as Tite Tiénou notes, “are perceived as threats to orthodoxy.” Yet no one will disagree that theological enterprise is conversational in nature, that it is an ongoing multi-lateral exchange between the biblical text, tradition, reason, and context among various dialog partners. It is time that those sitting at the theological roundtable cease to exclude marginal voices from this conversation. The inclusion of marginal dialog partners not only will give voice to the voiceless, it will also produce rich fruit for our theological conversation.

As an Asian American evangelical residing in North America and as one who represents those voices in the margins, I ask my fellow evangelicals to consider seriously postcolonial discourse as a starting point for theologizing. In our globalizing world, the Church cannot afford not to consider the multiple contexts in which theology begins. The task of theology always has its origins in a particular context, and is done for that context, by that same context so that the result is always something relevant in that context. If our discourse continues to remain in the domain of the West, the resultant theology would be powerless to address the issues of the global church. What will this new theologizing look like? Here I will describe five starting points necessary for the new kind of theologizing to be done for today’s world. This list of loci is by no means exhaustive, but they must be incorporated into our theological enterprise in order for it to be relevant.

1) The life, death, and resurrection of Christ. The beginning of any theology must consider the life, death, and resurrection of Christ himself. Incarnate in human flesh, Christ embodies all aspects of the postcolonial: contextuality, marginality, and hybridity. Christ came not as a man without a cultural heritage, but as a first-century Jewish carpenter who lived and breathed the Mosaic laws of the Old Testament. He was not culture-less, but was fully embodied in a cultural context in which he knew and engaged so well. Christ was an outsider, a working class average joe, and was not privy to the roundtable of privilege, power, and the ruling class. Yet he continuously challenged the systemic evils that the elites perpetuated, questioning their piety and bringing to light their hypocrisy. Lastly, Christ in his personhood concretized both God and man, divinity and humanity, and yet he was sure of his mission and purpose on earth. In Christ there was no confusion of purpose and identity. Christ’s hybridity points us toward the multiple identities which postcolonial theology must consider, that even our own identity in this world is fluid, not monolithic.

2) Contextuality. Today’s theologian must think and act like a cross-cultural missionary and take into account the place in which his reflections are located. As Wijsen observes, today’s theology must be constructed in “the context of multicultural societies and a globalizing world.” Theology is at once global and local, and it reflects upon the divine and speaks to the unique earth-bound locale from which theology begins. No one can escape the contextuality of theology. Contextuality is necessary for the theologian to faithfully appropriate the message of the Gospel in culturally relevant forms so his audience may understand what he is attempting to communicate regarding the life, death, and resurrection of Jesus Christ. The theologian’s task is never done in a vacuum; he is always guided by his context, mindful that he is always theologizing from that context.

3) Marginality. As globalization continues to shrink the world through economic, political, and technological advances, it simultaneously creates new local conditions. Those who do not have the means to adapt and change with the dynamic processes of globalization are left behind and pushed to the margins. In these locales, marginality may also result from exclusion from the political process. Another situation in which marginality arises is the process of migration. As the son of immigrants from Asia, I know very well what it means to live in the social and economic margins of mainstream society. I am always questioned by others about my origins and never accepted as part of the majority culture. Nevertheless, my experience has given me a unique perspective of the world, a perspective that Christ himself had when he lived as an outsider in first century Palestine. Yet, as Gary Okihiro notes, the struggles of disenfranchised minorities have helped preserve the egalitarian ideals of liberal democratic societies. This important contribution by the disenfranchised has been missed by those engaged in theological discourse. It is the dialectics between the margins and mainstream that fuels fruitful conversation. Theologians would gain much insight if they lend a listening ear to marginal voices. Thus, today’s theologians must identify with those in the margins and recognize that their voices add insightful reflection to the theological process.

4) Heterogeneity and hybridity. The issue of identity should also have a place in today’s theological discourse. As globalization continues to create new realities for humanity, individuals must negotiate, navigate, and bridge multiple contexts in order to live and belong. In this dynamic process, new identities are forged, often from various sources. Thus, identity in the age of globalization is one of hybridity and synthesis. Speaking from my own social location as an Asian American, my identity is multi-faceted and cannot be relegated to a monolithic category. I stand to have my feet in different worlds, one in the old and the other in the new, and I posses a hybridized identity that is informed by my unique social location. In a word, I am in-between, or “betwixt,” embodying both worlds at once. This hybridized identity informs me how my faith is perceived, conceptualized, and practiced in my community. The relationship between faith and identity is bilateral, with faith informed by my identity and my identity maintained by faith. Any theologian engaged in today’s theological enterprise cannot disregard the hybridized identities individuals embody. Our theological enterprise must take into account the various social locations from which identities are synthesized so we may remain relevant to speak the truth of Christ’s life into those contexts.

5) Activism and service. Lastly, the postcolonial theologian must make his theologizing an act of service in order to give voice to the voiceless. As Jonathan Tan points out, this theologizing can never be “abstract” that remains in “the intellectual arena” removed from the realities of people’s lives. He goes on to say that “one problem about classical academic theologies as conceived in the Christian West is that they are often either articulated apart from, or in priority over community life, practice, and spirituality.” A theology espoused in this manner actually does disservice to the people. Any practicing theologian must take into consideration the “struggles, dreams, and aspirations in a particular place and time.” Such theology will indeed give voice to those who are hurting, to those who are oppressed, to those who are victimized and alienated, to those living in the margins. The theologian is not just a scholar who sits in the ivory tower; he is an advocate, a voice for the unheard, one who betters humanity through his work.

What I have described are five simple and fundamental starting points for any theologian who wishes to engage today’s world. Gone are the days when theologians sit alone and dream up categories for their systematic theologies. Today’s new theological enterprise requires collaboration among different perspectives and conversational partners who reside in the margins of society. Until theologians can engage and listen to multiple perspectives and utilize postcolonial insights, our theological enterprise will remain provincial at best, with our theologies developed only for the Western ghetto. Such theologies will also be powerless to speak to the contexts of our globalized world. Only engagement with postcolonial methodology will result in a theology that is relevant and capable to embody the truth, the person, and the diversity of God.

Contact Steve Hu

Categories: op-ed